Travaux en cours d'eau - Bonnes pratiques en phase chantier

Ce guide a pour principal objectif de présenter les bonnes pratiques environnementales permettant la prise en compte des enjeux écologiques dans les chantiers réalisés directement en milieu aquatique. Afin d’anticiper et de réduire certains impacts prévisibles, cet ouvrage permet d’acquérir les connaissances, la compréhension et les éléments techniques indispensables à la programmation et à la conduite des types de chantiers traités. 

Un guide associant connaissances clés et fiches techniques 

Les thématiques abordées sont :

  • les cours d’eau, leurs enjeux et leurs sensibilités aux travaux ;
  • les chantiers, leur organisation, la nature des travaux, leurs risques les mesures de sauvegarde de la biodiversité sur le chantier ;
  • les bonnes pratiques environnementales pour des chantiers en cours d’eau.

Balisage de filet de chantier, panneautage et protection anti-MES (matières en suspension) au bord du cours d’eau (Nicolas Georges / Cerema)

Fruit d’une coopération entre l’Office français de la biodiversité (OFB) et le Centre d’études et d’expertise sur les risques, l’environnement, la mobilité et l’aménagement (Cerema), il s’intéresse spécifiquement aux chantiers menés dans les cours d’eau et les plans d’eau.
Ainsi, il est conçu comme un nécessaire complément au guide Protection des milieux aquatiques en phase chantier (McDonald et al., 2018), qui introduisait la notion d’approche multi-barrières pour minimiser les risques d’érosion et de transport de particules fines des chantiers terrestres vers les milieux aquatiques.

Cadre d’emploi / périmètre du guide

Cible du guide

Cet ouvrage se veut didactique et opérationnel pour répondre aux besoins usuels des maîtres d’ouvrage, des maîtres d’œuvre, des bureaux d’études, des entreprises de travaux publics et des services de l’État et établissements publics concernés.

Types de chantier traités

  • Construction, réparation, entretien d’infrastructures linéaires de transport ;
  • Passage de réseaux secs ou humides dans un cours d’eau ;
  • Mise en place de dispositifs de franchissement ou de plateformes temporaires ;
  • Entretien, réparation, remplacement d’ouvrage hydraulique ou d’ouvrage d’art ;
  • Pose de seuils sur le cours d’eau pour limiter l’incision et l’érosion régressive ;
  • Aménagement ou modification d’un seuil ou d’un barrage (y compris les passes à poissons…) ;
  • Arasement ou dérasement de seuil et barrage ;
  • Remise à ciel ouvert d’un cours d’eau ;
  • Rétablissement d’un cours d’eau dans son lit d’origine ;
  • Renaturation ;
  • Restauration hydromorphologique ;
  • Création d’un accès de mise à l’eau ;
  • Création d’un abreuvoir à bétail ;
  • Travaux divers sur berges.

Types de chantier hors du périmètre (consulter des références spécifiques)

  • Entretien de cours d’eau
  • Curage
  • Dragage
  • Clapage
  • Effacement de plan d’eau

Au sommaire

Introduction

  1. La nécessaire préservation des cours d’eau
    • 1 Pressions s’exerçant sur les cours d’eau
    • 2 Historique de la protection des cours d’eau
    • 3 Classement des cours d’eau patrimoniaux
  2. Connaissances préalables utiles à la réalisation d’un chantier en cours d’eau
    • 1 Connaître et reconnaître un cours d’eau
    • 2 Savoir identifier et suivre les impacts potentiels d’un chantier en cours d’eau
    • 3 Mémento des questions préalables au démarrage d’un chantier
  3. Organisation générale d’un chantier
    • 1 Principes généraux d’organisation
    • 2 Décomposition d’un chantier en tâches élémentaires
    • 3 Phasage du chantier et anticipation des risques
  4. Mesures de sauvegarde de la biodiversité sur le chantier
    • 1 Précautions générales
    • 2 Travaux préparatoires (interventions mécaniques sur la végétation)
    • 3 Pêche de sauvegarde
    • 4 Découverte d’espèces de faune sur le chantier
    • 5 Prise en compte des espèces exotiques envahissantes
  5. Fiches techniques d’interventions
    • Les techniques de lutte contre les matières en suspension
      • Fiche 1 Rideau de turbidité
      • Fiche 2 Batardeaux de chantier
      • Fiche 3 Assèchement d’une zone de chantier par pompage et rejet de l’eau
    • Les techniques de dérivation d’un cours d’eau
      • Fiche 4 Dérivation d’eau par pompage
      • Fiche 5 Dérivation d’eau par busage
      • Fiche 6 Dérivation par création d’un lit provisoire ou de substitution
    • Le franchissement de personnels et d’engins
      • Fiche 7 Passerelles et ponts provisoires
      • Fiche 8 Passages à gué
      • Fiche 9 Passages sur gaines, buses ou dalots (passages busés)
      • Fiche 10 Accès dans le lit (pistes submersibles et estacades)
    • Le franchissement de réseaux
      • Fiche 11 Passage en souille (tranchée)
      • Fiche 12 Passage en sous-œuvre (fonçage, forage)
    • Les opérations de restauration
      • Fiche 13 Recharge sédimentaire
      • Fiche 14 Reméandrage
      • Fiche 15 Protection et restauration des berges
    • Les opérations d’entretien
      • Fiche 16 Gestion de la végétation sur les berges
      • Fiche 17 Gestion des embâcles et sédiments au niveau des ouvrages
      • Fiche 18 Suivi, entretien et équipement des ouvrages

Annexes - Glossaire - Références 

Notice

  • Date d’édition : décembre 2025
  • Auteur(s) : Georges Nicolas, De Billy Véronique, Schwab Thomas, Rivaud Paul, Corbet Thomas, Moulin Nadia, Miramont Thierry
  • Structure(s) autrice(s) : Cerema, Office français de la biodiversité (OFB)
  • Editeur(s) : Office français de la biodiversité (OFB)
  • Collection : Méthodes et techniques
  • Référence documentaire : DOC00086935
  • ISBN web : 978-2-38170-221-6
  • ISBN print : 978-2-38170-222-3
  • Zone : France entière
  • Milieux : Milieux aquatiques continentaux (plans d'eau, cours d'eau, sources et berges)
  • Thématiques : Aménagement & urbanisme, Accompagnement technique & financier, Agriculture & activités forestières, Continuités écologiques, Formations & métiers, Gestion des espaces naturels, Milieux, Pollutions & contaminants, Restauration écologique, Transport, energies & activités extractives
  • Citer la référence :

    Georges N., Billy de V., Schwab T., Rivaud P., Corbet T., Moulin N., Miramont T. 2025. Travaux en cours d’eau. Bonnes pratiques en phase chantier. Office français de la biodiversité, Méthodes et techniques, 210 pages.

Aller plus loin

    • Bonnes pratiques environnementales - Protection des milieux aquatiques en phase chantier

      • Guides et protocoles

      Depuis deux ans, l’AFB, le Cerema, le MTES, le bureau d’études Biotope et de nombreux acteurs des travaux publics ont engagé une réflexion sur les moyens d'éviter et de réduire l’impact des chantiers sur les milieux aquatiques et humides. Ce guide technique qui en résulte présente les «bonnes pratiques environnementales», en capitalisant les nombreux retours d’expériences disponibles.

    • Gestion des sédiments contaminés en milieux aquatiques

      • Agriculture & activités forestières
      • Aménagement & urbanisme

      Les sédiments stockent de nombreux contaminants chimiques, de façon plus ou moins permanente. Pour mieux gérer ces sédiments contaminés dans le milieux aquatiques comme à terre, un certains nombre de connaissances et d'outils sont nécessaires pour suivre les évolutions, évaluer la dangerosité et limiter les impacts.

    • Milieux aquatiques continentaux

      • Milieux

      Cours d’eau, plan d’eau, zones humides et marais, ces écosystèmes sont indispensables à la biodiversité pour se nourrir et se reproduire. Véritables réservoirs de biodiversité, les milieux aquatiques de surface ou souterrains participent à la continuité écologique. 
       

    • Milieux humides, entre richesse et fragilité

      Tourbières, mares, prés salés, forêts alluviales… sont autant de termes qui illustrent la diversité des zones humides. Elles abritent une biodiversité exceptionnelle et assurent de nombreux et primordiaux services envers la société. Particulièrement menacées, dégradées ou en régression, 87% des zones humides ont disparu depuis le XVIIIe siècle et la moitié entre 1960 et 1990. L'enjeu de préservation est crucial. Améliorer leur connaissance est indispensable.

    • Activités humaines, des connaissances à l'évolution des pratiques

      • Accompagnement technique & financier
      • Connaissances, données & diagnostics

      L'impact d'une activité sur la biodiversité est spécifique à chacune, à la manière dont elle est pratiquée, et à toute la chaîne d'actions et de production qui y est liée. En étudier les mécanismes permet de proposer ici les résultats des analyses et recommandations produites afin de limiter efficacement les différents impacts.

    Les dernières publications